1
00:00:11,625 --> 00:00:12,656
አደርገዋለሁ።

2
00:00:13,595 --> 00:00:15,365
- ምን?
- አደርገዋለሁ።

3
00:00:17,766 --> 00:00:20,066
የጥናት ቡድኑን እቀላቀላለሁ።

4
00:00:21,735 --> 00:00:22,766
ታደርጋለህ?

5
00:00:31,316 --> 00:00:32,816
- ሄይ.
- ያ ምንድነው፧

6
00:00:41,786 --> 00:00:43,356
ሁላችሁም ምን እያደረጋችሁ ነው?

7
00:00:46,856 --> 00:00:48,765
አዝናለሁ። ጌታዬ.

8
00:00:55,166 --> 00:00:57,806
ማጥቃት እና ማቃጠልስ?

9
00:01:00,635 --> 00:01:01,876
ሰመህ ማነው፧

10
00:01:03,076 --> 00:01:04,915
ይቅርታ? እኔን ማለትህ ነው?

11
00:01:14,186 --> 00:01:15,225
ሄይ

12
00:01:17,585 --> 00:01:18,826
ለምን ወደዚህ መጣህ?

13
00:01:19,326 --> 00:01:21,695
ከገባህስ?
ከእኔ ጋር መሆን ችግር አለብኝ?

14
00:01:22,695 --> 00:01:23,926
እሺ...

15
00:01:26,566 --> 00:01:28,066
የጥናት ቡድኑ መሪ...

16
00:01:28,365 --> 00:01:29,805
- ተይዟል, ስለዚህ ...
- ምን?

17
00:01:31,305 --> 00:01:32,376
የየትኛው ጭንቅላት?

18
00:01:33,475 --> 00:01:35,145
ለማስደሰት በጣም ቀላል ነዎት።

19
00:01:37,046 --> 00:01:40,615
ኦ. ይሄውላችሁ።

20
00:01:40,915 --> 00:01:42,686
ክፍሉን እያጸዳሁ ነው ያገኘሁት።

21
00:01:44,516 --> 00:01:45,516
አመሰግናለሁ።

22
00:01:46,585 --> 00:01:47,585
በእርግጠኝነት።

23
00:01:49,126 --> 00:01:50,186
እሺ

24
00:01:55,865 --> 00:01:56,926
ሄይ

25
00:01:57,826 --> 00:02:00,695
- ምን?
- ትናንት በቤተ ሙከራ ውስጥ

26
00:02:01,236 --> 00:02:02,365
እና በክፍል ውስጥ.

27
00:02:05,505 --> 00:02:06,505
አመሰግናለሁ።

28
00:02:08,276 --> 00:02:10,776
አታመሰግኑኝም። ጓደኛሞች ነን።

29
00:02:10,945 --> 00:02:13,074
ሙጫ እና ቫይታሚኖችን ሰጥቼሃለሁ ፣

30
00:02:13,075 --> 00:02:14,574
እና ጠብቄሃለሁ…

31
00:02:14,575 --> 00:02:16,921
በቤተ መፃህፍት ውስጥ ተኝተህ ሳለ
ለክፍል ዘግይተው ከሆነ።

32
00:02:16,945 --> 00:02:18,355
ለዛም አታመሰግኑኝ።

33
00:02:20,656 --> 00:02:22,485
ለዚያ አመስጋኝ አልነበርኩም።

34
00:02:33,566 --> 00:02:36,466
መቼ ቀልዶችን እየሰነጠቁ ነበር።
ተጸጸትኩ አልኩህ?

35
00:02:38,806 --> 00:02:39,906
ይቅርታ ጌታዬ።

36
00:02:53,616 --> 00:02:54,616
ሄይ

37
00:02:54,617 --> 00:02:56,186
ተኩስ። እነሱ ናቸው።

38
00:03:10,336 --> 00:03:11,936
ወያኔ።

39
00:03:17,505 --> 00:03:19,746
መራመድ። በቀጥታ ወደ ፊት ይሂዱ።

40
00:03:47,975 --> 00:03:51,475
ልጆችን አይወዱ
እሱ በሁሉም ቦታ ይኖራል?

41
00:03:51,816 --> 00:03:53,146
በጣም አትጨነቅ።

42
00:03:53,276 --> 00:03:56,315
ቤት ውስጥ እናስተናግዳለን።
የትምህርት ቤት ጥቃት ኮሚቴ...

43
00:03:56,316 --> 00:03:57,616
እና ያባርሩት.

44
00:03:59,156 --> 00:04:01,156
- ልባረር?
- ምክትል ርዕሰ መምህር.

45
00:04:01,286 --> 00:04:03,724
ስህተት ከሠራህ ውጤቱን ታገኛለህ።

46
00:04:03,725 --> 00:04:05,224
ግን አሁንም እሱን ማባረር...

47
00:04:05,225 --> 00:04:06,295
ዝምታ።

48
00:04:06,695 --> 00:04:08,496
ወላጆቹን ወደ ትምህርት ቤት ይደውሉ ...

49
00:04:08,526 --> 00:04:09,966
እና ለኮሚቴው ያዘጋጁ.

50
00:04:09,996 --> 00:04:11,065
ገባህ፧

51
00:04:13,365 --> 00:04:15,636
የእርስዎን የላብራቶሪ ክንፍ ጉብኝት እንጨርሰዋለን?

52
00:04:26,875 --> 00:04:29,245
ስህተት ያለው ትምህርት ቤቱ አይደለምን?

53
00:04:37,586 --> 00:04:39,096
ወይዘሮ ሊ.

54
00:04:39,625 --> 00:04:41,225
ዝም ብዬ ተሳሳትኩህ?

55
00:04:42,326 --> 00:04:43,466
ይህ ትምህርት ቤት...

56
00:04:44,165 --> 00:04:45,636
የበለጠ ያስባል…

57
00:04:46,865 --> 00:04:48,966
አንድ ምክትል ኮሚሽነር ከ 600 ተማሪዎች.

58
00:04:50,636 --> 00:04:53,375
የኔ ጥሩነት። ይህን አላምንም።

59
00:04:53,506 --> 00:04:57,076
አንድ ሰው እኔ አስፈሪ ሰው እንደሆንኩ ያስባል.

60
00:04:57,346 --> 00:04:59,445
አስፈሪው እሱ ነው።

61
00:04:59,446 --> 00:05:02,215
የተጠቀመው የትምህርት ቤቱ ጉልበተኛ
በትምህርት ቤት ውስጥ ብጥብጥ.

62
00:05:02,216 --> 00:05:04,145
መልስ ከመስጠት ውጪ ሌላ አማራጭ አልነበረውም...

63
00:05:04,146 --> 00:05:05,484
ጉልበተኛ እና ጥቃት እንደደረሰበት.

64
00:05:05,485 --> 00:05:07,715
ወደ ሁከት ማዞር
ጥቃት ስለደረሰበት?

65
00:05:07,716 --> 00:05:09,054
- ብጥብጥ...
- ብጥብጥ...

66
00:05:09,055 --> 00:05:11,656
ሊጸድቅ አይችልም እና በጣም ትክክል ነዎት።

67
00:05:12,055 --> 00:05:13,156
እዚህ ለሁለት ቀናት ነበርኩ ...

68
00:05:13,456 --> 00:05:16,065
እና የዩሱንግ ቴክኒካል
እስካሁን ያየሁት ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት...

69
00:05:16,396 --> 00:05:17,925
በቃ አላውቅም።

70
00:05:18,495 --> 00:05:19,665
እንኳን አለ...

71
00:05:21,065 --> 00:05:23,966
እዚህ ለተማሪዎች የሚሆን መንገድ
ራሳቸውን ለመጠበቅ...

72
00:05:24,206 --> 00:05:26,036
በአመጽ ላይ ሳንተማመን?

73
00:05:31,305 --> 00:05:33,315
አንቺም ያው ነሽ ወይዘሮ ሊ

74
00:05:33,745 --> 00:05:36,786
መጀመሪያ አላስቀመጥክም።
የምልመላ ፈተና በእድል.

75
00:05:37,846 --> 00:05:39,215
መጀመሪያ የመጣችው?

76
00:05:39,216 --> 00:05:41,315
አዎ። አሁን አስታውሳለሁ።

77
00:05:41,516 --> 00:05:44,086
ባለፈው አመት አንደኛ ሆናለች።
የመምህራን ምልመላ ፈተና.

78
00:05:44,386 --> 00:05:45,495
ሊ ሃን ኪዮንግ

79
00:05:45,896 --> 00:05:48,294
ግን በሆነ ምክንያት አልተመዘገበችም...

80
00:05:48,295 --> 00:05:49,995
እና እሷ ውድቅ ሆነች.

81
00:05:50,365 --> 00:05:52,966
እርስዎ ነበሩ፣ አይደል ወይዘሮ ሊ?

82
00:05:55,006 --> 00:05:56,636
መምህር እሆናለሁ።

83
00:05:57,365 --> 00:05:59,675
በተማሪዎቿ ላይ ተጽእኖ የምታደርግ መምህር...

84
00:06:00,435 --> 00:06:01,675
በአዎንታዊ መልኩ.

85
00:06:03,105 --> 00:06:04,645
ስለዚ ወይዘሮ ሊ.

86
00:06:04,646 --> 00:06:07,216
እንዴት ለማረም አስበዋል
የዚህ ትምህርት ቤት ችግሮች?

87
00:06:07,946 --> 00:06:08,946
እሺ...

88
00:06:11,956 --> 00:06:14,354
በመጀመሪያ ደረጃ ፈተናውን ብታልፍም

89
00:06:14,355 --> 00:06:16,624
እንደ ጀማሪ ምን ማድረግ ይችላሉ
በጊዜያዊ ውል?

90
00:06:16,625 --> 00:06:17,886
የጥናት ቡድን.

91
00:06:18,156 --> 00:06:19,595
የጥናት ቡድን?

92
00:06:19,596 --> 00:06:21,295
አዎ የጥናት ቡድን።

93
00:06:21,425 --> 00:06:22,665
ነበር...

94
00:06:22,925 --> 00:06:24,865
የዚህ ተማሪ ሀሳብ.

95
00:06:25,495 --> 00:06:28,336
ከእሱ ጋር ጠንክሬ መሥራት እፈልጋለሁ።

96
00:06:30,206 --> 00:06:31,265
ጌታዬ.

97
00:06:31,266 --> 00:06:33,104
ተጨማሪ ጊዜ አያባክን
ትርጉም የለሽ ውይይት...

98
00:06:33,105 --> 00:06:35,406
የጥናት ቡድን. ጥሩ ሀሳብ ይመስለኛል።

99
00:06:35,805 --> 00:06:36,906
ጌታዬ.

100
00:06:37,805 --> 00:06:38,975
ምክትል ርዕሰ መምህር.

101
00:06:39,875 --> 00:06:42,516
ችግር አለ ሀ
መማር የሚፈልግ ተማሪ?

102
00:06:42,685 --> 00:06:44,814
የእሳት ማንቂያ ደወሎች እንዳልሰሩ አስተዋልኩ።

103
00:06:44,815 --> 00:06:47,315
የሲጋራ ጭረቶች ነበሩ
በየቦታው ሳይጠቀስ...

104
00:06:48,956 --> 00:06:51,125
(3ኛ ጊዜ፣ እንግሊዝኛ፣ ያልተለመደ ቁጥር)

105
00:06:52,125 --> 00:06:54,196
(ሒሳብ)

106
00:06:54,756 --> 00:06:55,994
("የጥናት ቡድን" YLAB)

107
00:06:55,995 --> 00:06:57,915
(ታሪክ በሺን ሂዩንግ ዩክ፣
በ Yu Seung Yeon የተሳለ)

108
00:06:58,536 --> 00:06:59,536
( ጥናት )

109
00:06:59,537 --> 00:07:00,564
(ከፈለጉ ይሰብስቡ!)

110
00:07:00,565 --> 00:07:02,735
(ሁዋንግ ሚን ህዩን)

111
00:07:03,365 --> 00:07:04,766
(ሀን ጂ ኢዩን)

112
00:07:04,935 --> 00:07:06,235
(ቻ ዎ ሚን)

113
00:07:16,415 --> 00:07:17,446
(ሊ ጆንግ ዩን)

114
00:07:17,586 --> 00:07:18,855
(ሺን ሱ ዩን)

115
00:07:19,956 --> 00:07:22,225
(ዩን ሳንግ ጄኦንግ፣ ጎንግ ዶ ዩ)

116
00:07:27,696 --> 00:07:32,295
(የጥናት ቡድን)

117
00:07:46,815 --> 00:07:47,815
ጋ ሚን

118
00:07:48,745 --> 00:07:49,985
34 ደቂቃ አልፏል።

119
00:07:53,156 --> 00:07:54,216
አመሰግናለሁ።

120
00:08:03,696 --> 00:08:06,064
(እኔ ማድረግ እችላለሁ)

121
00:08:06,065 --> 00:08:07,096
ጋ ሚን

122
00:08:08,565 --> 00:08:10,805
ተነሽ። ለትምህርት ቤት ተዘጋጅ።

123
00:08:17,605 --> 00:08:19,615
ዛሬ እንደገና ጠንክረን እንማር።

124
00:08:23,745 --> 00:08:25,685
- ዛሬ ማለዳ ነዎት።
- አንተም.

125
00:08:38,095 --> 00:08:39,095
ቆይ...

126
00:08:40,695 --> 00:08:41,695
ሴ ህዩን።

127
00:08:42,835 --> 00:08:43,866
ምን?

128
00:08:44,036 --> 00:08:46,136
እርስ በርስ መጨቃጨቅ
እዚህ የመጀመሪያው ነው ፣ ትክክል?

129
00:08:47,906 --> 00:08:48,945
ልክ ነህ።

130
00:08:50,305 --> 00:08:51,575
- ያማል።
- ምን አይነት ውጥንቅጥ ነው።

131
00:08:52,876 --> 00:08:54,146
ሆስፒታል ሄደሃል?

132
00:08:54,715 --> 00:08:55,815
ከመጠን በላይ ምላሽ መስጠት አቁም.

133
00:08:56,516 --> 00:08:57,516
ለምን፧

134
00:08:57,746 --> 00:08:59,546
- እኛ አንድ የጥናት ቡድን ውስጥ አይደለንም?
- አንተ...

135
00:09:00,116 --> 00:09:01,116
ዝም በል

136
00:09:02,626 --> 00:09:03,886
ድምጽህን ዝቅ አድርግ።

137
00:09:10,595 --> 00:09:11,795
በነገራችን ላይ

138
00:09:13,236 --> 00:09:15,276
የትምህርት ቤቱ ምክትል ኮሚሽነር አድርጓል
በእውነት አጽድቀውታል?

139
00:09:15,606 --> 00:09:16,665
አዎ።

140
00:09:18,335 --> 00:09:20,775
እውቅና የተሰጠው የጥናት ቡድን ነው።
በትምህርት ቢሮ.

141
00:09:22,006 --> 00:09:23,906
ያ ሁሉ ከባድ አይደለም አይደል?

142
00:09:24,406 --> 00:09:26,175
ለዛ ነበር ትልቅ ያወራህው፣ አይ?

143
00:09:26,646 --> 00:09:28,545
አዎ፣ ማድረግ እችላለሁ።

144
00:09:28,986 --> 00:09:30,616
መልካም እድል በዚ

145
00:09:31,516 --> 00:09:33,285
ሁለተኛው የጥናት ቡድን አልተሳካም,

146
00:09:33,286 --> 00:09:34,856
የእርስዎ ውል እንዲሁ ያበቃል።

147
00:09:35,955 --> 00:09:37,756
አመሰግናለሁ፣ አቶ ምክትል ርዕሰ መምህር።

148
00:09:43,396 --> 00:09:44,496
የማወቅ ጉጉት አለኝ።

149
00:09:45,795 --> 00:09:47,664
አሁንም ብትቀጥል ይገርመኛል...

150
00:09:47,665 --> 00:09:49,465
የጥናት ንጹህ ሀሳብ
ቡድን እና ምን ...

151
00:09:50,006 --> 00:09:52,006
ይህንን ትምህርት ቤት ረዘም ላለ ጊዜ ካሳለፍኩ በኋላ።

152
00:09:53,376 --> 00:09:54,835
በሁለት ሳምንት ውስጥ አምስት ተማሪዎች?

153
00:09:55,075 --> 00:09:58,146
አዎ። ያኔ ብቻ ይሆናል።
እንደ ኦፊሴላዊ ክለብ ተቀበለ ።

154
00:09:59,345 --> 00:10:01,175
- ገባኝ።
- ጥፋተኞች ነን።

155
00:10:01,845 --> 00:10:04,845
- ለምን፧ እርግጠኛ አይደለህም?
- እንግዲህ...

156
00:10:05,185 --> 00:10:06,714
አንድም ማግኘት የለብንም።...

157
00:10:06,715 --> 00:10:08,986
ነገር ግን በዚህ ትምህርት ቤት ሦስት ተማሪዎች ለመማር.

158
00:10:09,085 --> 00:10:11,786
ወንዶች። እንዲህ የሚል አባባል አለ።

159
00:10:13,455 --> 00:10:15,866
እንደገና ምን ነበር? ናፖሊዮን ነው የተናገረው።

160
00:10:16,866 --> 00:10:18,765
"አሁን ያለኝ ጥፋት ነው።
ግን ውጤቱ…”

161
00:10:18,766 --> 00:10:20,566
- "የጊዜ..."
- ያ አይደለም. ሌላው።

162
00:10:21,065 --> 00:10:22,564
"የሰውን ቃል ለመጠበቅ ምርጡ መንገድ..."

163
00:10:22,565 --> 00:10:23,865
" መስጠት አይደለም."
- አይ.

164
00:10:23,866 --> 00:10:25,876
"ሁለታችንንም ብትለካን።
በምድር ላይ…”

165
00:10:26,776 --> 00:10:28,876
"የማይቻል ቃል ነው።
መዝገበ ቃሌ ውስጥ ተገኝቷል"

166
00:10:33,045 --> 00:10:34,715
የበለጠ ልዩ ነገር ጠብቄ ነበር።

167
00:10:36,215 --> 00:10:37,585
ያንግ ጋ ሚን, ኪም ሴ ህዩን.

168
00:10:37,915 --> 00:10:40,516
ማምጣት አትፈልግም።
ምክትል ርዕሰ መምህሩ...

169
00:10:41,055 --> 00:10:43,085
በችንካር የማያምነን ማን ነው?

170
00:10:43,685 --> 00:10:46,725
ደህና, አዎ. ብንል ደስ ይለናል። ግን
በተጨባጭ...

171
00:10:46,726 --> 00:10:47,825
እኛ ማድረግ እንችላለን.

172
00:10:48,295 --> 00:10:50,195
የጥናት ቡድናችን አባላትን ማግኘት እንችላለን።

173
00:10:50,925 --> 00:10:51,934
(መማር የሚፈልጉ፣ተሰባሰቡ!)

174
00:10:51,935 --> 00:10:54,194
" አጥና?" - "ጥናት?"

175
00:10:54,195 --> 00:10:55,834
እሱ አዲስ የዋኮ ዓይነት ነው?

176
00:10:55,835 --> 00:10:58,636
እኔ ብሆንም መንጠቆ መጫወት እፈልጋለሁ
የራስ ቅሌን መሰባበር አለብኝ። ቀኝ፧

177
00:10:58,776 --> 00:11:00,075
- ሙሉ በሙሉ።
- ሙሉ በሙሉ።

178
00:11:04,606 --> 00:11:05,675
ሴ ህዩን።

179
00:11:06,215 --> 00:11:07,915
አዎ፧ ምንድነው ይሄ፧

180
00:11:10,986 --> 00:11:12,415
በአጭር ጊዜ ውስጥ አምስት እናገኛለን።

181
00:11:14,356 --> 00:11:15,526
ያንን እጠራጠራለሁ።

182
00:11:17,656 --> 00:11:20,156
ከአስር በላይ አመልካቾች ካሉን?

183
00:11:20,825 --> 00:11:22,065
ምናልባት 1ኛ መጣ፣ 1ኛ አገልግሏል?

184
00:11:22,325 --> 00:11:24,195
ወይስ የውጤቶች ቅደም ተከተል?

185
00:11:25,366 --> 00:11:27,647
የውጤቶች ቅደም ተከተል ቢሆን ኖሮ፣
መጀመሪያ ትጠፋለህ።

186
00:11:31,106 --> 00:11:32,386
መጀመሪያ ና ፣ መጀመሪያ አገልግሏል ፣ እሱ ነው።

187
00:11:38,575 --> 00:11:41,215
ሀሎ፧ እኔ ዮንግ ጋ ሚን ነኝ መሪ
የዩሱንግ ሃይ የጥናት ቡድን።

188
00:11:41,986 --> 00:11:43,415
የጥናት ቡድናችንን መቀላቀል ይፈልጋሉ?

189
00:11:45,045 --> 00:11:46,356
በየትኛው አመት እና ክፍል ውስጥ ነዎት?

190
00:11:46,585 --> 00:11:48,185
እኔ ቹ ሆ ጂን በ3ኛ አመት ክፍል 7 ነኝ።

191
00:11:48,315 --> 00:11:51,286
ቹ ሆ ጂን በሶስተኛ አመት፣ ክፍል...

192
00:11:51,486 --> 00:11:53,525
ለሴት ልጅ መናዘዝ እፈልጋለሁ
በአጎራባች ትምህርት ቤት ፣

193
00:11:53,526 --> 00:11:55,206
ግን ከሌሎች ጋር ለመነጋገር በጣም አፍራለሁ።

194
00:11:56,195 --> 00:11:58,295
አንድ ምክር ልትሰጠኝ ትችላለህ...

195
00:12:09,276 --> 00:12:11,845
ሶስት ሰአት ብቻ አልፏል
ፖስተሮችን ስለጫንን.

196
00:12:16,486 --> 00:12:17,685
አንተ ጋ ሚን ነህ?

197
00:12:18,585 --> 00:12:19,656
ወሬውን ሰማሁ።

198
00:12:20,085 --> 00:12:22,156
(ከ1ኛው አመት 3ኛ ደረጃ ላይ ይገኛል)

199
00:12:23,825 --> 00:12:24,856
አደገኛ ነው።

200
00:12:25,795 --> 00:12:28,125
ምን አይነት የበሬ ሸክም ነው። ያደርጋል
የአጋንንት ኃይል አለው?

201
00:12:28,126 --> 00:12:29,625
እሳት ከእግሩ ሊወጣ አይችልም።

202
00:12:29,626 --> 00:12:31,965
በአካል አየሁት።
እሱ በጣም ጠንካራ ነው ፣ እሺ?

203
00:12:32,695 --> 00:12:34,365
ሊ ሃይዮን ዩ ዙሪያውን ብረት አወዛወዘ ፣

204
00:12:34,366 --> 00:12:37,136
ግን ያንግ ጋ ሚን ተኩሶ ወጥቷል።
ከእግሩ እሳት እና የመሳሰሉት.

205
00:12:37,536 --> 00:12:39,735
ያም ሆነ ይህ እሱ ቀልድ አልነበረም።

206
00:12:39,736 --> 00:12:41,574
- በማንኛውም ጊዜ, እርስዎ ይደቅቃሉ.
- ዝጋው.

207
00:12:41,575 --> 00:12:44,175
ይህ ከንቱ ነው። አይደለምን
ተሸናፊው በእውነት ተንኮለኛ ነው?

208
00:12:44,746 --> 00:12:46,315
- ምንም ይሁን ምን. አንቀሳቅስ።
- ጥሩነት.

209
00:12:46,845 --> 00:12:47,845
ከምር።

210
00:12:49,016 --> 00:12:51,016
( ጥናት )

211
00:12:53,815 --> 00:12:55,016
አንተ ጋ ሚን ነህ?

212
00:12:55,726 --> 00:12:56,856
ወሬውን ሰማሁ።

213
00:12:58,286 --> 00:12:59,656
በመጨረሻ ወሬውን ሰምተሃል።

214
00:13:03,366 --> 00:13:04,396
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

215
00:13:04,965 --> 00:13:06,036
ቆይ አንዴ።

216
00:13:10,205 --> 00:13:11,465
የማመልከቻ ቅጹ...

217
00:13:12,136 --> 00:13:13,205
እዚህ መሆን አለበት.

218
00:13:15,805 --> 00:13:16,845
አንተ ትንሽ...

219
00:13:20,045 --> 00:13:21,175
እዚህ ውስጥ ነበር።

220
00:13:27,215 --> 00:13:28,256
አንድ ደቂቃ ስጠኝ.

221
00:13:39,095 --> 00:13:41,236
ጎሽ። እሱ እንኳን አይደለም።
ከመቀመጫው መነሳት ።

222
00:13:42,266 --> 00:13:43,305
ምን?

223
00:13:47,476 --> 00:13:48,575
(የክለብ ማመልከቻ ቅጽ)

224
00:13:50,646 --> 00:13:51,746
በመጨረሻ እየተነሳ ነው!

225
00:13:53,516 --> 00:13:54,876
ከመቆለፊያዬ አዲስ አገኛለሁ።

226
00:13:57,016 --> 00:13:58,045
አንቺን...

227
00:13:59,756 --> 00:14:00,916
- ያ መጉዳት አለበት።
- ጥሩነት.

228
00:14:04,685 --> 00:14:05,755
- አልፏል?
- ምን?

229
00:14:05,756 --> 00:14:07,531
ዩንግ ጋ ሚን አይተሃል
ጭንቅላቱን በመቆለፊያው ይቀጠቅጠው?

230
00:14:07,555 --> 00:14:08,995
- ያ ከእውነታው የራቀ ነው።
- እንዴት ያለ እብድ ሰው ነው።

231
00:14:14,165 --> 00:14:15,165
ምን...

232
00:14:16,866 --> 00:14:17,866
ለምን እሱ...

233
00:14:23,376 --> 00:14:24,376
የአፍንጫ ደም?

234
00:14:28,575 --> 00:14:29,685
ሰላም ነህ፧

235
00:14:30,246 --> 00:14:31,286
ተነሽ!

236
00:14:31,386 --> 00:14:34,585
ሰውየውን በጥፊ እየመታ አይደለም።
መስመሩን አቋርጦ አልፏል?

237
00:14:35,256 --> 00:14:36,256
ከምር...

238
00:14:38,955 --> 00:14:41,496
ሊ ሃይዮን Uን ያሸነፈው ሰው
እሱ ራሱ ክፉ ፍጡር ነው።

239
00:14:42,126 --> 00:14:43,564
ለምን፧ እንደገና የሆነ ነገር ተከስቷል?

240
00:14:43,565 --> 00:14:45,835
- ያዳምጡ. የእኛ ሦስተኛው በቅደም ተከተል ...
- አዎ?

241
00:14:45,935 --> 00:14:48,334
ልክ እንደ ውሻ ወደ ቤተ-መጽሐፍት ተጎትቷል ፣

242
00:14:48,335 --> 00:14:50,605
በአሳዛኝ ሁኔታ በመፅሃፍ ተመታ ፣

243
00:14:50,606 --> 00:14:52,674
እና የአበባ ማስቀመጫ በራሱ ላይ ተጣለ.

244
00:14:52,675 --> 00:14:54,305
እና በዚያ ላይ ሁለት ጊዜ።

245
00:14:55,976 --> 00:14:57,505
ሆስፒታል ገባ።
- "ሆስፒታል ተደርጓል?"

246
00:14:57,506 --> 00:14:59,045
ሆስፒታል ገባ።

247
00:15:00,146 --> 00:15:01,276
ግን...

248
00:15:01,675 --> 00:15:03,746
ትምህርት ቤታችን ሁልጊዜ ቤተ መጻሕፍት ነበረው?

249
00:15:07,016 --> 00:15:09,356
የትላንትናው ሰው አላደረገም
አንተንም አግኝተሃል አይደል?

250
00:15:11,356 --> 00:15:12,996
ዛሬ ትምህርት ቤት የመጣ አይመስለኝም።

251
00:15:15,565 --> 00:15:18,695
የመጀመሪያውን አመልካች ለማሰብ
ይታመማል። እንዴት ያለ አሳፋሪ ነው።

252
00:15:19,065 --> 00:15:21,435
አይደለም እሱ አመልካች አልነበረም።

253
00:15:29,945 --> 00:15:31,705
- ምንድነው ይሄ፧
- ዘዴያችንን እየቀየርኩ ነው።

254
00:15:31,976 --> 00:15:32,976
እንዴት፧

255
00:15:32,977 --> 00:15:35,276
እነሱ ካልመጡ እኛ እንመጣለን።
እራሳችንን ማግኘት አለብን.

256
00:15:35,986 --> 00:15:36,986
ምን አግኝ?

257
00:15:40,455 --> 00:15:41,495
ዓይኖች ለማጥናት ፈቃደኛ ናቸው.

258
00:15:42,685 --> 00:15:43,786
ማወቅ የምፈልገው ይኸው ነው።

259
00:15:44,185 --> 00:15:47,065
ለምን ያ ሰው ሰዎችን እየደበደበ ነው።
ቤተ መፃህፍቱ እና ጣሪያው ላይ አይደለም?

260
00:15:47,095 --> 00:15:48,595
ጣሪያው ክላሲክ ቦታ ነው.

261
00:15:49,266 --> 00:15:51,795
ቤተ መፃህፍቱ ትልቅ ነው። ድምፁ ያስተጋባል።

262
00:15:51,866 --> 00:15:52,896
እውነት ነው።

263
00:15:54,335 --> 00:15:55,536
ታድያ አንተ ደደብ?

264
00:15:56,106 --> 00:15:58,036
ቸርነት ብዙ ሞኞች።

265
00:15:58,366 --> 00:15:59,606
እንዴት ናችሁ ጓደኞቼ?

266
00:16:00,476 --> 00:16:03,406
ያ ፓንክ መደሰት ይፈልጋል
የተቃዋሚው ጩኸት...

267
00:16:03,646 --> 00:16:05,646
በዙሪያው ድምጽ.

268
00:16:05,915 --> 00:16:06,976
መልካምነት።

269
00:16:07,075 --> 00:16:09,214
- አግኝ?
- እሱ ትልቅ የጠመንጃ ልጅ ነው።

270
00:16:09,215 --> 00:16:10,785
- ገባህ፧
- ምን አይነት ዋኮ ነው።

271
00:16:10,786 --> 00:16:12,256
- እሱ እውነተኛ ሳይኮ ነው።
- በእውነት።

272
00:16:13,486 --> 00:16:14,516
ሄይ

273
00:16:17,226 --> 00:16:19,496
ጠብቅ። የኔ ራምዮን...

274
00:16:20,356 --> 00:16:23,065
እነዚያ እብድ ግልጽ የሆኑ ወንዶች
ዓይኖች እውነተኛ ፓንኮች ናቸው.

275
00:16:23,165 --> 00:16:26,094
ማንን ለመመስረት እየሞከረ ነው።
የጥናት ቡድን ወይስ ምን ጋር?

276
00:16:26,095 --> 00:16:28,594
እርግጥ ነው። ይወስዳል
የሚያጠኑ ሰዎች.

277
00:16:28,595 --> 00:16:29,664
ለነገሩ የጥናት ቡድን ነው።

278
00:16:29,665 --> 00:16:31,334
ዳር ዳር። በእኛ ውስጥ ማንም የለም።
ትምህርት ቤት ማጥናት ይፈልጋል.

279
00:16:31,335 --> 00:16:33,236
- ይህ ግልጽ ነው, ጅል.
- ምን ፣ ጅል?

280
00:16:33,335 --> 00:16:35,506
ጨርሶ የማይማሩትን ወንዶች መውሰድ...

281
00:16:35,776 --> 00:16:38,106
እና እንዲያጠኑ ማድረግ
ህመም ውስጥ ያስቀምጣቸዋል.

282
00:16:38,805 --> 00:16:40,752
- "በፍፁም የማይማሩ ወንዶች?"
- ነጥብ አለህ።

283
00:16:40,776 --> 00:16:41,814
- ገባህ አይደል?
- አዎ።

284
00:16:41,815 --> 00:16:43,044
ጥፋተኛ ነኝ። ፀጉሬን ላስቀምጥ።

285
00:16:43,045 --> 00:16:44,245
- በእውነቱ?
- ምን ጉድ ነው?

286
00:16:44,246 --> 00:16:45,766
- ምን ላይ ነው የምታየው?
- አንተ ሞኝ.

287
00:16:48,156 --> 00:16:49,156
ቆይ...

288
00:17:20,256 --> 00:17:22,325
እንሂድ። ማንም ፍላጎት ያለው አይመስልም።

289
00:17:24,426 --> 00:17:25,456
ዳር ዳር።

290
00:17:25,696 --> 00:17:27,354
ወያኔ። ያ ያበደ እብድ።

291
00:17:27,355 --> 00:17:29,696
ሄይ፣ ልክ አሁን አንድ ትልቅ ሸሸ።
ደህና ነህ?

292
00:17:30,565 --> 00:17:32,165
የማዳኛ ምልክት እየላከ ነው፣ አይደል?

293
00:17:32,536 --> 00:17:34,134
እሱ ውስጥ ያለ ይመስላል
ብዙ ህመም ፣ አይደል?

294
00:17:34,135 --> 00:17:36,135
- በትክክል።
- ጨምረው።

295
00:17:36,936 --> 00:17:39,217
ወደ ውስጥ ለመጎተት ተቃርቦ ነበር።
የጥናት ቡድን እንደዚያ ሞኝ.

296
00:17:45,176 --> 00:17:46,344
ትናንት ነግሬሃለሁ።

297
00:17:46,345 --> 00:17:49,016
- በል እንጂ። ነገርኩሽ።
- ጎሽ ስራ በዝቶብኛል።

298
00:17:50,946 --> 00:17:52,115
አታስቂኝ አትሁን።

299
00:17:54,385 --> 00:17:56,325
- ሄይ.
- ምንድነው ይሄ፧

300
00:17:56,555 --> 00:17:57,585
ወጣት ጋ ሚን ነው።

301
00:17:58,926 --> 00:18:00,126
(ዩሱንግ ቴክኒካል ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት)

302
00:18:06,466 --> 00:18:08,466
(እሮብ ላይ ምግብ አይተዉም።)

303
00:18:11,936 --> 00:18:12,936
እንግዳ ነገር ነው።

304
00:18:13,236 --> 00:18:15,305
እኔ የምጠብቀው ነበር ማለት ነው።

305
00:18:15,845 --> 00:18:18,645
በዚህ ትምህርት ቤት ውስጥ ማንም የለም።
እንዳንተ መማር ይፈልጋል።

306
00:18:21,645 --> 00:18:22,645
ማለቴ አልነበረም።

307
00:18:24,946 --> 00:18:26,286
በዙሪያችን ማንንም አላየሁም።

308
00:18:36,625 --> 00:18:38,395
ጠብቅ። ያ ፓርክ ጉን ዮብ ነው?

309
00:18:39,335 --> 00:18:40,365
እሱን ታውቀዋለህ?

310
00:18:40,666 --> 00:18:42,605
አዎ። ተመሳሳይ መካከለኛ ትምህርት ቤት ሄድን።

311
00:18:43,605 --> 00:18:45,205
በሰባተኛ ክፍል ወደ አሜሪካ ሄደ።

312
00:18:45,206 --> 00:18:46,276
መቼ ተመልሶ መጣ?

313
00:18:46,875 --> 00:18:47,905
አሜሪካ ውስጥ ተማረ?

314
00:18:49,375 --> 00:18:51,545
ሄይ! አታናግሩት።

315
00:18:51,875 --> 00:18:52,946
ዳር ዳር።

316
00:18:57,986 --> 00:18:59,385
ከአሜሪካ መሆንህን ሰምቻለሁ።

317
00:18:59,916 --> 00:19:01,236
ያኔ በእንግሊዝኛ ጎበዝ መሆን አለብህ።

318
00:19:02,155 --> 00:19:03,625
የጥናት ቡድኔን መቀላቀል ትፈልጋለህ?

319
00:19:03,986 --> 00:19:05,055
የጥናት ቡድን?

320
00:19:05,696 --> 00:19:06,696
አዎ።

321
00:19:08,395 --> 00:19:11,095
ገባኝ። ስለዚህ መሆን አለብህ
በራስ የመተማመን ስሜት።

322
00:19:12,266 --> 00:19:13,266
ወይ...

323
00:19:14,295 --> 00:19:16,536
ሰዎች አይጨነቁም
በዙሪያህ ተጎዳ?

324
00:19:28,575 --> 00:19:29,614
መልካም ስራ ሁላችሁም።

325
00:19:29,615 --> 00:19:31,115
- አመሰግናለሁ።
- ደህና ሁን።

326
00:19:34,786 --> 00:19:36,266
ጥሩ ይመስላል። ምን ማግኘት ይፈልጋሉ?

327
00:19:39,595 --> 00:19:40,895
እኔም ሄጄ መስራት አለብኝ።

328
00:19:41,256 --> 00:19:42,725
ጥሪው ሊገናኝ አይችልም።

329
00:19:42,726 --> 00:19:44,966
ጥሪህ እየተዘዋወረ ነው።
ወደ ድምፃቸው...

330
00:19:46,865 --> 00:19:48,736
(ሊ ሃይዮን ዩ፣ 1ኛ-ዓመት፣ ክፍል 4)

331
00:19:51,706 --> 00:19:52,706
(የተማሪ ዝርዝሮች መዝገብ)

332
00:19:52,707 --> 00:19:53,935
(የቤት ክፍል መምህር፡ ሊ ሃን ኪዮንግ)

333
00:19:53,936 --> 00:19:55,816
(ስም: ሊ ሃይዮን ዩ,
አድራሻ፡ 45 Namseokdong-ro)

334
00:19:57,676 --> 00:19:59,345
(45 ናምሴኦክዶንግ-ሮ)

335
00:20:19,835 --> 00:20:21,395
(የመስመር ላይ ክፍሎቹ በቪታ ጥናት ላይ ናቸው!)

336
00:20:28,075 --> 00:20:29,575
ይህን የጥናት ቡድን ማስተዳደር አለብህ?

337
00:20:30,476 --> 00:20:32,614
ለምን ወደ አካዳሚ አትሄድም?

338
00:20:32,615 --> 00:20:34,676
ዴቺ-ዶንግ፣ ሞክ-ዶንግ እና ኖሪያንግጂን።

339
00:20:35,246 --> 00:20:36,285
ሁሉንም ሄጄ ነበር።

340
00:20:36,286 --> 00:20:37,845
ወይም በመስመር ላይ ትምህርቶችን መውሰድ ይችላሉ።

341
00:20:38,615 --> 00:20:41,685
ቹንግ ሴንግ ጄ፣ ቾይ ቺ
ኢዩ፣ ጄዮን ጆንግ ሪያል...

342
00:20:41,686 --> 00:20:42,726
እሺ

343
00:20:44,055 --> 00:20:45,125
አዝናለሁ።

344
00:20:47,795 --> 00:20:50,465
ነገር ግን ከአካላዊ ችሎታዎችህ አንፃር፣

345
00:20:50,466 --> 00:20:52,346
መጫወት የለብህም ሀ
ከማጥናት ይልቅ ስፖርት?

346
00:20:52,795 --> 00:20:53,865
ስፖርት?

347
00:20:54,936 --> 00:20:57,765
ለመገንባት የአካል ብቃት እንቅስቃሴ አደርጋለሁ
ለማጥናት ጥንካሬ.

348
00:20:57,766 --> 00:20:59,705
ቀኝ። ሰዎች የሚጀምሩት እንደዚህ ነው።

349
00:20:59,706 --> 00:21:01,835
ግን ችሎታህን ከሰጠህ አንተ
ያንን መንገድ መከተል ይችላል.

350
00:21:03,905 --> 00:21:05,605
ግን አሁንም ማጥናት እመርጣለሁ።

351
00:21:14,486 --> 00:21:15,555
ምን?

352
00:21:15,855 --> 00:21:17,355
እርስዎ በሚታይ ሁኔታ ቅር የተሰኘ ይመስላል።

353
00:21:18,486 --> 00:21:19,926
የጥናት ቡድናችንን የተቀላቀለ ማንም የለም።

354
00:21:22,666 --> 00:21:23,696
እንውጣ።

355
00:21:25,166 --> 00:21:26,394
- ይቅርታ?
- የመሬት ገጽታ መቀየር ያስፈልግዎታል ...

356
00:21:26,395 --> 00:21:27,766
ከጊዜ ወደ ጊዜ.

357
00:21:28,335 --> 00:21:29,405
እንሂድ።

358
00:21:35,875 --> 00:21:36,946
ጋ ሚን

359
00:21:37,605 --> 00:21:38,645
ይህስ?

360
00:21:39,216 --> 00:21:40,314
አስቀድሜ ቤት አለኝ።

361
00:21:40,315 --> 00:21:41,375
- እንደዚያ ነው?
- አዎ።

362
00:21:42,176 --> 00:21:43,216
ይህስ?

363
00:21:43,845 --> 00:21:44,845
ያንንም.

364
00:21:44,846 --> 00:21:45,885
ጋ ሚን እንዴት...

365
00:21:55,256 --> 00:21:56,795
ሴ ህዩን። ይህ ለአንተስ?

366
00:21:57,325 --> 00:21:58,526
በማንኛውም ነገር ጥሩ ነኝ።

367
00:21:58,966 --> 00:22:00,095
ወያኔ።

368
00:22:00,436 --> 00:22:01,496
እዚያ ምን እየሰራህ ነው?

369
00:22:03,436 --> 00:22:04,436
ምን?

370
00:22:05,905 --> 00:22:07,075
ምንም አይደለም.

371
00:22:08,305 --> 00:22:09,445
- አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ።

372
00:22:09,446 --> 00:22:10,746
በምግባችን እንደሰት።

373
00:22:11,645 --> 00:22:13,165
- እንብላ።
- ስለ ምግቡ አመሰግናለሁ.

374
00:22:15,375 --> 00:22:17,416
- ይህ በጣም ጥሩ ነው.
- ጥሩ ነው.

375
00:22:19,486 --> 00:22:20,786
ሶስት ነገሮችን መምረጥ እችላለሁ?

376
00:22:21,115 --> 00:22:23,655
በእርግጠኝነት። ሁሉም ጥሩ ሆነው ይታያሉ።
ለምን አትመርጥም?

377
00:22:23,885 --> 00:22:26,324
አሉ የሚባሉት።
ይህ ብዙ ጣዕም ሊሆን ይችላል?

378
00:22:26,325 --> 00:22:27,765
- የሩዝ ጣዕም እወስዳለሁ.
- አዎ።

379
00:22:27,855 --> 00:22:28,895
እና ቸኮሌት አንድ።

380
00:22:37,065 --> 00:22:38,506
ጋ ሚን ጥያቄ አለኝ።

381
00:22:39,105 --> 00:22:42,036
ለምንድነው ብዙ የኳስ ነጥቦችን የሚገዙት?

382
00:22:44,276 --> 00:22:45,276
ወይ ይሄ?

383
00:22:48,276 --> 00:22:49,685
ይህ ብዕር በኩርባዎች ለመጻፍ በጣም ጥሩ ነው.

384
00:22:49,686 --> 00:22:51,846
ስለዚህ ሒሳብን ለማጥናት ነው።
ብዙ ቁጥሮችን ስጽፍ.

385
00:22:52,786 --> 00:22:53,786
ይህ ብዙ የቀለም ስብስቦችን አያመጣም ፣

386
00:22:53,786 --> 00:22:54,786
ስለዚህ ማስታወሻ እወስዳለሁ.

387
00:22:55,216 --> 00:22:56,425
ሰማያዊ ምርቱን ያነቃቃል።
የሚያንቀሳቅሰው የሴሮቶኒን...

388
00:22:56,426 --> 00:22:57,485
አእምሯችን, ስለዚህ የማስታወስ ችሎታችንን ያሻሽላል.

389
00:22:57,486 --> 00:22:59,555
ይህ ደግሞ አዲስ ነው።

390
00:22:59,756 --> 00:23:01,916
ልሞክረው ፈልጌ ነበር።
ጥሩ ሚዛን ስላለው.

391
00:23:03,766 --> 00:23:04,766
ገባኝ።

392
00:23:04,767 --> 00:23:06,666
ዶ. Ballpoint Pens ነዎት?

393
00:23:08,795 --> 00:23:10,766
- ምን ዓይነት ብዕር ይጠቀማሉ?
- እኔ?

394
00:23:12,605 --> 00:23:15,334
የሞናሚ የ30 ሳንቲም ብዕር።

395
00:23:15,335 --> 00:23:17,946
የሞናሚ የ30 ሳንቲም ብዕር።

396
00:23:20,946 --> 00:23:22,276
ሚስጥሩም ይህ ነበር።

397
00:23:22,716 --> 00:23:24,515
የቅንነት ስሜት ሊሰማኝ ይችላል.

398
00:23:24,516 --> 00:23:26,786
እንደ ምንም-ፍሪልስ ብዕር የትኛው
ከGungseo ቅርጸ-ቁምፊ ጋር ይስማማል።

399
00:23:27,855 --> 00:23:29,215
እኔም ያን መግዛት ነበረብኝ።

400
00:23:32,426 --> 00:23:33,426
እንዴት ያሳዝናል.

401
00:23:36,095 --> 00:23:37,125
በነገራችን ላይ

402
00:23:37,766 --> 00:23:39,394
ለምን ወደ ትምህርት ቤታችን መምጣት መረጥክ...

403
00:23:39,395 --> 00:23:41,115
በፈተና ላይ ከፍተኛውን ውጤት ሲያገኙ?

404
00:23:41,395 --> 00:23:44,206
ቀኝ። ሊኖርህ ይችላል።
ወደ ተሻለ ትምህርት ቤት ሄዷል።

405
00:23:47,405 --> 00:23:48,405
ኧረ ያ።

406
00:23:50,075 --> 00:23:51,345
ምክንያቱም...

407
00:23:53,615 --> 00:23:56,716
በዚያን ጊዜ ህይወቴ በጣም የበዛበት ነበር።

408
00:23:56,815 --> 00:23:59,756
ስለዚህ መመዝገብን ረሳሁ።

409
00:24:01,555 --> 00:24:02,615
በጣም አሪፍ ነው።

410
00:24:02,726 --> 00:24:04,385
- አዎ። ሙሉ በሙሉ።
- ቀኝ።

411
00:24:04,855 --> 00:24:07,995
ለማንኛውም ዛሬ መፍታት አለብን።

412
00:24:07,996 --> 00:24:09,476
በጥናት ቡድን ተስፋ አንቁረጥ።

413
00:24:09,565 --> 00:24:10,885
እንዲሰራ ለማድረግ የበለጠ እንሞክር።

414
00:24:11,625 --> 00:24:13,335
- እሺ.
- ይህን ማድረግ እንችላለን.

415
00:24:14,595 --> 00:24:15,995
- ይህን ማድረግ እንችላለን.
- ይህን ማድረግ እንችላለን.

416
00:24:20,305 --> 00:24:21,305
ጠብቅ።

417
00:24:26,045 --> 00:24:27,176
ይህ ለምን እዚህ አለ?

418
00:24:27,676 --> 00:24:28,746
አይ.

419
00:24:30,486 --> 00:24:31,486
ምንድን ነው?

420
00:24:32,486 --> 00:24:33,486
እዚህ ውስጥ የለም።

421
00:24:33,786 --> 00:24:35,216
ምን? ምን የጎደለው ነገር አለ?

422
00:24:37,155 --> 00:24:38,915
መጽሐፌ ወደ ወይዘሮ ገብቷል መሆን አለበት።
የሊ ቦርሳ።

423
00:24:39,625 --> 00:24:41,226
ደህና, ነገ መልሰው ማግኘት ይችላሉ.

424
00:24:43,726 --> 00:24:44,996
እሰይ፣ አይ.

425
00:24:46,966 --> 00:24:48,635
ምንድነው ይሄ፧ የትኛው መጽሐፍ ነው?

426
00:24:50,135 --> 00:24:51,536
አንተም የሰዓት እላፊ ገደብ ያለብህ መስሎኝ ነበር።

427
00:24:52,305 --> 00:24:53,335
ቀኝ።

428
00:24:58,006 --> 00:25:00,315
(እውቂያዎች)

429
00:25:03,315 --> 00:25:04,315
እዚሁ።

430
00:25:04,545 --> 00:25:05,915
(Youn Ga Min፣ 1ኛ-ዓመት፣ ክፍል 4)

431
00:25:05,916 --> 00:25:07,115
(ማገናኘት)

432
00:25:36,385 --> 00:25:37,446
ሰላም

433
00:25:39,286 --> 00:25:40,315
ሃይዮን ዩ.

434
00:25:51,895 --> 00:25:53,466
(ከወ/ሮ ሊ ሃን ኪዮንግ ያመለጠ ጥሪ)

435
00:25:59,206 --> 00:26:00,206
ሃይዮን ዩ.

436
00:26:01,206 --> 00:26:02,736
ምን እያደረክ ነው?

437
00:26:02,845 --> 00:26:04,746
የጥናት ቡድኑን መቀላቀል እንፈልጋለን።

438
00:26:06,446 --> 00:26:07,976
በማንኛውም ጊዜ እንድመጣ ነግረኸኛል።

439
00:26:09,145 --> 00:26:10,845
ማለቴ ይህ አልነበረም።

440
00:26:13,115 --> 00:26:14,115
አይ፧

441
00:26:14,355 --> 00:26:15,416
አላደርግም...

442
00:26:16,756 --> 00:26:19,154
ለፖሊስ መደወል ይፈልጋሉ. ስለዚህ ልቀቁ።

443
00:26:19,155 --> 00:26:20,771
ነገ በትምህርት ቤት ስለዚህ ጉዳይ እናውራ።

444
00:26:20,795 --> 00:26:21,895
ምን ታውቃለህ ወይዘሮ ሊ?

445
00:26:26,026 --> 00:26:27,895
ዝም ብለን ከሄድን ልሞት እችላለሁ።

446
00:26:28,135 --> 00:26:29,135
ሃይዮን ዩ.

447
00:26:30,405 --> 00:26:32,666
መበሳጨት ጀምሬያለሁ።

448
00:26:33,276 --> 00:26:34,635
- ስለዚህ...
- ወይዘሮ ሊ.

449
00:26:35,976 --> 00:26:37,976
ወደ ትምህርት ቤት የመጡት በቅርብ ጊዜ ነው።

450
00:26:39,105 --> 00:26:41,916
ሞገስን ለማጣት ምን አደረግህ?

451
00:26:42,216 --> 00:26:43,416
ሞገስ አጣሁ?

452
00:26:43,786 --> 00:26:45,186
ሌላ ማን ሊሆን ይችላል?

453
00:26:48,615 --> 00:26:49,686
እያልክ ነው...

454
00:26:50,486 --> 00:26:51,825
የምር አታውቅም አይደል?

455
00:26:52,085 --> 00:26:53,595
እኔ የማላውቀው ምንድን ነው?

456
00:26:55,655 --> 00:26:57,665
- ስለ ሃን ዋል
- ሃን ዋል?

457
00:26:57,666 --> 00:26:59,996
ሃን ዉል እንድታቆም ላደርግሽ ነግሮኛል።

458
00:27:00,835 --> 00:27:02,395
እንዴት እንደማደርገው አላውቅም።

459
00:27:03,835 --> 00:27:04,966
ልትነግረኝ ትችላለህ?

460
00:27:15,776 --> 00:27:17,056
(Youn Ga Min፣ 1ኛ-ዓመት፣ ክፍል 4)

461
00:27:19,516 --> 00:27:23,325
ጥሪው ሊገናኝ አይችልም።

462
00:27:23,585 --> 00:27:25,355
እባክህ መልእክት ተውለት...

463
00:27:49,516 --> 00:27:50,516
ወይዘሮ ሊ.

464
00:27:52,115 --> 00:27:54,786
ሰዎች ለምን እንደሚፈሩ ታውቃለህ?
ፖሊስ ቢኖርም?

465
00:27:56,055 --> 00:27:57,175
ስለማይደርሱ...

466
00:27:57,926 --> 00:27:59,756
ሁሉም ነገር እስኪያልቅ ድረስ.

467
00:28:02,155 --> 00:28:03,696
ምን... ማን አጠፋው...

468
00:28:07,966 --> 00:28:09,295
ሄይ

469
00:28:10,605 --> 00:28:12,036
(ዩሱንግ ቴክኒካል ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት)

470
00:28:20,946 --> 00:28:21,946
አንተ ደደብ!

471
00:28:53,276 --> 00:28:54,845
በርሜሉ አንተ ነህ አይደል?

472
00:28:55,716 --> 00:28:56,716
ሽጉጥ ኢዮብ.

473
00:29:01,716 --> 00:29:03,256
እዚህ መሆኔን እንዴት አወቁ?

474
00:29:05,325 --> 00:29:06,426
እዛው አንተ ነህ።

475
00:29:15,266 --> 00:29:16,266
(ዩሱንግ)

476
00:29:17,135 --> 00:29:18,166
(ውጣ)

477
00:29:50,565 --> 00:29:51,605
ስልክህ።

478
00:29:58,375 --> 00:29:59,946
ሄይ አገኘኋቸው!

479
00:30:09,655 --> 00:30:11,385
ወንዶች።

480
00:30:12,085 --> 00:30:13,496
እንረጋጋ።

481
00:30:13,655 --> 00:30:14,655
እኛ...

482
00:30:19,565 --> 00:30:20,696
ይቅርታ፣ ወይዘሮ ሊ

483
00:30:21,395 --> 00:30:23,166
ልነግርሽ ይገባ ነበር።

484
00:30:23,865 --> 00:30:25,735
እሱ በቂ ባለጌ ነው...

485
00:30:25,736 --> 00:30:27,305
መምህራንን እና ሴቶችን ለመምታት.

486
00:30:32,875 --> 00:30:33,916
አምጣው።

487
00:30:34,746 --> 00:30:36,146
ግን ህይወቶቻችሁን ለአደጋ ማጋለጥ አለባችሁ።

488
00:30:43,625 --> 00:30:45,426
(Youn Ga Min፣ 1ኛ-ዓመት፣ ክፍል 4)

489
00:30:48,956 --> 00:30:49,996
ያዙት።

490
00:31:00,905 --> 00:31:01,976
ማን ነው ይሄ ውሸታም?

491
00:31:04,176 --> 00:31:05,746
የታወቀ ይመስላል።

492
00:31:05,946 --> 00:31:06,976
- ሄይ!
- ዳንግ ያድርጉት።

493
00:31:10,045 --> 00:31:11,246
ሄይ! ይህን ውሰድ!

494
00:31:24,095 --> 00:31:26,295
ማን እንደሆነ አስታውሳለሁ።

495
00:31:27,436 --> 00:31:29,796
አንተ ፓርክ ጉን ዮብ ከሴጋንግ ነህ
መለስተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት፣ አይደል?

496
00:31:29,905 --> 00:31:31,006
እሱን ታውቀዋለህ?

497
00:31:31,766 --> 00:31:33,905
እሱንም ታውቀዋለህ። አደረገ
በዜና ውስጥ ያለው ርዕስ.

498
00:31:34,176 --> 00:31:35,335
በመካከለኛ ደረጃ ትምህርት ቤት?

499
00:31:36,006 --> 00:31:37,506
የጥላቻ ግድያውን አታስታውስም?

500
00:31:39,446 --> 00:31:40,476
ተኩስ።

501
00:31:40,516 --> 00:31:41,544
አስፈራራችሁኝ።

502
00:31:41,545 --> 00:31:43,614
በህመም ሲታመም እሱ መሆኑን አውቄ ነበር...

503
00:31:43,615 --> 00:31:44,692
ላይ ከተመታ በኋላ
ከሆዱ በግራ በኩል.

504
00:31:44,716 --> 00:31:45,746
መውጋቱ።

505
00:31:46,246 --> 00:31:47,256
አምጣው።

506
00:31:50,986 --> 00:31:52,526
- አንተ ትንሽ...
- ምታው።

507
00:31:53,325 --> 00:31:54,325
አንተ ትንሽ...

508
00:31:55,256 --> 00:31:56,256
ዳር ዳር።

509
00:31:57,226 --> 00:31:58,226
ይህን ውሰድ.

510
00:32:00,966 --> 00:32:02,895
ተወ። እባካችሁ...

511
00:32:04,736 --> 00:32:06,536
ይህን ውሰደው አንተ ጅል ።

512
00:32:11,045 --> 00:32:12,075
ይህን ውሰድ.

513
00:32:12,405 --> 00:32:13,476
ሙት።

514
00:32:15,916 --> 00:32:16,986
ምንድን ነው?

515
00:32:20,186 --> 00:32:21,516
ወይዘሮ ሊ፣ ደህና ነህ?

516
00:32:22,355 --> 00:32:24,625
- ልሂድ።
- እዚያው ቆይ.

517
00:32:24,956 --> 00:32:25,956
ወደዚህ ና።

518
00:32:26,155 --> 00:32:27,196
ኧረ አትፍሩ።

519
00:32:27,756 --> 00:32:29,256
በቁጥር ስንበልጠው ምን ማድረግ ይችላል?

520
00:33:06,095 --> 00:33:07,166
ተኩስ።

521
00:33:28,815 --> 00:33:33,394
(በእሳት ውስጥ እንኳን እድል ፍጠር።)

522
00:33:33,395 --> 00:33:35,395
ይህ መወጋት የት ሄደ?

523
00:33:43,706 --> 00:33:45,634
(መልመጃ፡ ኑንቹክ ስልጠና)

524
00:33:45,635 --> 00:33:46,835
ኑንቹክ?

525
00:34:46,266 --> 00:34:48,566
ጋር ልምምድ ማድረግ ከባድ ነው።
ስሎፒሊ ስላደረግኩት።

526
00:35:00,516 --> 00:35:01,675
ደህና ነሽ ወይዘሮ ሊ?

527
00:35:05,845 --> 00:35:06,956
ተጎድተሃል?

528
00:35:15,025 --> 00:35:16,595
ስለዚያ ክስተት እንደምታውቅ ሰምቻለሁ።

529
00:35:17,166 --> 00:35:18,595
መንጠቆውን መልቀቅ አልችልም።

530
00:35:18,666 --> 00:35:20,066
ምን እያደረግክ ነው ጅል?

531
00:35:21,135 --> 00:35:23,405
ሽጉጥ ኢዮብ. እባክህ አቁም

532
00:35:24,735 --> 00:35:26,005
እሱን ለማስታወስ ሞክር.

533
00:35:26,106 --> 00:35:28,774
እርስዎ ከፒ ሃን ዋል ወንዶች አንዱ ነዎት።
የሆነ ነገር ሰምተህ መሆን አለበት።

534
00:35:28,775 --> 00:35:29,775
አላውቅም እሺ?

535
00:35:29,776 --> 00:35:31,852
የሊ አፓርትመንት ከፍተሃል
በር ከዚህ ጋር, አይደል?

536
00:35:31,876 --> 00:35:33,975
በዚህ ወጥመድህን እከፍታለሁ?

537
00:35:33,976 --> 00:35:36,275
- አንድ ሰው አቆመው!
- ስለ ጥርስዎ ይጠንቀቁ.

538
00:35:40,485 --> 00:35:42,086
- ገደብዎን ይወቁ.
- ልቀቅ.

539
00:35:42,215 --> 00:35:44,655
ምን እንዳገኘህ አላውቅም
ተናደድክ ግን ከልክ በላይ እየሠራህ ነው።

540
00:35:45,525 --> 00:35:46,586
የእኔን ገደብ ያውቃሉ?

541
00:35:47,296 --> 00:35:49,456
እናቴ ስትሞት እንዴት እችላለሁ?

542
00:35:52,266 --> 00:35:53,835
ጠፋ። በመንገዴ ውስጥ መግባት አቁም.

543
00:35:53,836 --> 00:35:55,295
እንዳይለቀው!

544
00:35:55,296 --> 00:35:56,496
- ልቀቅ!
- አታድርግ!

545
00:36:31,805 --> 00:36:32,836
ወይዘሮ ሊ.

546
00:36:33,936 --> 00:36:36,436
የሚፈልጉትን ሁሉ ያድርጉ
የሸሹት ሰዎች ።

547
00:36:37,805 --> 00:36:39,345
የሚከፈልበት ትክክለኛ ዋጋ?

548
00:36:39,546 --> 00:36:41,175
በእሱ ላይ ብዙ እምነት አታድርጉ።

549
00:36:42,945 --> 00:36:45,146
ምክንያቱም ነው የምልህ
እንደ እናቴ በጣም ነሽ

550
00:36:47,286 --> 00:36:49,385
(ዩሱንግ)

551
00:36:55,195 --> 00:36:56,695
የጥናት ቡድን መምራት ይፈልጋሉ አይደል?

552
00:36:57,525 --> 00:36:58,566
ምን?

553
00:36:59,396 --> 00:37:01,135
- አዎ።
- ወደ አእምሮዎ ይምጡ.

554
00:37:01,936 --> 00:37:03,235
በ Yusung Technical High ላይ ነዎት።

555
00:37:18,186 --> 00:37:19,586
ሄይ ጋ ሚን

556
00:37:21,755 --> 00:37:22,755
እዚህ.

557
00:37:26,786 --> 00:37:29,626
ወይዘሮ ሊ. በእርግጥ ደህና ትሆናለህ?

558
00:37:29,896 --> 00:37:30,925
አዎ።

559
00:37:31,726 --> 00:37:34,135
ስለኔ አትጨነቅ። ቤት ውስጥ ብቻ አጥና.

560
00:37:35,095 --> 00:37:36,135
እና...

561
00:37:37,735 --> 00:37:39,365
ጊዜ እንዳለን ታውቃለህ አይደል?

562
00:37:46,206 --> 00:37:50,016
("ብሩስ ሊ" አንተ ነህ
ምን እንደሆንክ ያስባል")

563
00:38:45,936 --> 00:38:46,976
ወይዘሮ ሊ...

564
00:38:48,275 --> 00:38:49,336
እኔ ነኝ, Hoon Jae.

565
00:38:50,445 --> 00:38:51,675
እባካችሁ በሩን ክፈቱ።

566
00:38:52,046 --> 00:38:53,505
የምነግርህ ነገር አለኝ።

567
00:39:08,356 --> 00:39:10,965
ወይዘሮ ሊ. አትፈቅድልኝም።
ይህ አንዴን ከመንጠቆ ውጪ?

568
00:39:12,595 --> 00:39:13,766
አዝናለሁ።

569
00:39:15,695 --> 00:39:17,135
ሃን ዋል ከኋላው ነበር።

570
00:39:17,336 --> 00:39:19,056
ባላደርገው ኖሮ ይገድለኝ ነበር።

571
00:39:21,376 --> 00:39:23,256
በጣም አዝናለሁ። እባካችሁ
ይህንን አንዴ ቸል ይበሉት።

572
00:39:24,175 --> 00:39:25,206
እለምንሃለሁ።

573
00:39:25,976 --> 00:39:27,046
አዝናለሁ።

574
00:39:34,985 --> 00:39:35,985
ጥሩ።

575
00:39:38,186 --> 00:39:40,325
ግን አንድ ነገር ልጠይቅህ እፈልጋለሁ።

576
00:39:42,255 --> 00:39:44,796
(ዩሱንግ ቴክኒካል ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት)

577
00:39:44,825 --> 00:39:46,896
(5 የጥናት ቡድን ያግኙ
አባላት በ 2 ሳምንታት ውስጥ)

578
00:39:48,695 --> 00:39:50,505
አሁን የቀረን ጥቂት ቀናት ብቻ ናቸው።

579
00:40:09,485 --> 00:40:10,525
አትሸነፍ።

580
00:40:10,925 --> 00:40:11,925
እኛ ማድረግ እንችላለን.

581
00:40:11,926 --> 00:40:13,425
አስፈራራችሁኝ።

582
00:40:20,296 --> 00:40:21,436
ምን እናድርግ?

583
00:40:21,496 --> 00:40:23,265
- ያ ነው.
- አባክሽን።

584
00:40:23,266 --> 00:40:24,465
አደረግነው።

585
00:40:33,976 --> 00:40:35,675
- ይህ ትክክለኛው ቦታ ነው, አይደል?
- አዎ።

586
00:40:35,775 --> 00:40:37,646
- ኧረ፧
- አዎ።

587
00:40:44,655 --> 00:40:45,686
ማድረግ ትፈልጋለህ?

588
00:40:46,086 --> 00:40:47,325
መሄድ ያለብህ አንተ ነህ።

589
00:40:47,425 --> 00:40:48,924
አይደለም፣ እርስዎ ሊሆኑ ይችላሉ።

590
00:40:48,925 --> 00:40:51,126
ደህና ነኝ። በፊት ፍጠን
ሃሳቧን ትቀይራለች።

591
00:40:51,695 --> 00:40:53,796
ቀኝ። ሃሳቧን ከመቀየሩ በፊት.

592
00:40:56,066 --> 00:40:57,465
እንደገና ስሟ ማን ነበር?

593
00:40:57,865 --> 00:40:59,635
ጂ ዎ. ሊ ጂ ዎ.

594
00:41:05,575 --> 00:41:07,646
ኧረ ማንሳቴን ረሳሁት?

595
00:41:09,115 --> 00:41:10,355
የዩሱንግ ቴክኒክ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት...

596
00:41:13,516 --> 00:41:14,755
የጋራ ትምህርት ቤት ነው።

597
00:41:19,155 --> 00:41:22,956
(የጥናት ቡድን)